| queer as folk, version américaine |
|
|
|
|
Home / Horaires télé / Résumés / Personnages / Acteurs / Galeries / Forum / Contact / Copyright |
|
|
|
|
Episode 1 |
BOUTIQUE |
|
Michael se présente " This is me. Michael Novotny, the cute boy-next-door type. 29, 5'10", 140, 9 and a half, cut -- all right, so I exaggerate." On découvre alors la reste du groupe : le flamboyant Emmett, très Reine de la Nuit, l'effacé Ted. Michael veut quitter la boîte car il sa fait tard. Il part à la recherche de Brian, le grand séducteur. Dans une backroom, Michael le retrouve un peu occupé. Une fois sortis du Babylon, notre groupe de 4 discute encore. c'est à ce moment que dans Liberty Avenue (célèbre rue gay de Pittsburgh), apparaît un garçon à qui on ne donne pas plus de 16 ans. C'est Justin. Il paraît un peu perdu et cherche son chemin. Brian le repère et le ramène chez lui, dans son appartement. C'est visiblement la première fois de Justin et on ne sait pas bien si Brian s'en rend compte. Celui-ci demande à Justin ce qu'il aime faire, s'il veut de la drogue, etc. Justin est hésitant, mais Brian prend vite les choses en main. Ils sont nus, au lit. Ils s'activent. Pendant ce temps, Michael a ramené chez lui un mec. Mais celui-ci est moins terrible que prévu. Chez Brian, le téléphone sonne : "C'est arrivé". Brian, Justin et Michael se retrouvent à l'hôpital. Ils arrivent dans une chambre remplie de lesbiennes, qui entourent Mélanie (brune) et Lindsay (blonde). Celle-ci vient d'accoucher du fils de Brian, qui s'appellera Gus. Les garçons quittent l'hôpital. Brian ramène Justin chez lui. Le grand soir est arrivé : Justin se fait dépuceler par Brian. Scènes plutôt directes pour une série télé. Pendant ce temps, Michael se lamente sur son sort, alors qu'Emmett, son co-locataire, lui prête une vidéo pour se consoler. Le lendemain matin, Michael ramène la voiture de Brian, qui a été tagguée par des jeunes. Ils amènent Justin au lycée, ce qui n'est pas super discret. Ils le déposent, après avoir insulté un jeune, qui s'était moqué du fait qu'un énorme tag "Faggot" (Pédé) soit inscrit sur la bagnole. |
Retrouvez
sur Cultegay.com Version
UK |
Home / Horaires télé / Résumés / Personnages / Acteurs / Galeries / Forum / Contact / Copyright